書報討論一(95下)
一、課程說明
本課程的目的是要同學及早為碩士論文作準備:一方面希望更進一步加強同學對英文文獻的掌握能力。一方面,則希望透過討論,刺激同學開始探索未來可能的論文題目。我們強調問題的表述必須清楚,論證的鋪陳力求周延。至於具體的問題,我們不作特別規定,只要在所裏資源能夠配合的範圍之內,學生可以盡量探索與發展其主要興趣。我們期望在經過這一個學期的努力之後,每一位學生皆能確立其論文方向。
二、上課方式
1. 每一次上課都由一位同學負責報告,題目自定。但每次需選擇一篇相關文章(最好不要超過20頁),作為報告的基礎。每次大概準備一小時口頭報告的材料。為了可以作比較充分的討論與釐清,每位學生報告20至30分鐘,討論時間30至40分鐘,可能最後再留20分鐘讓同學進行補充。
2. 負責報告的同學需於一個星期前,影印相關文章一篇,分送老師、同學。
3. 負責報告的同學必須將相關文章,選擇重點部分段落翻譯出來(不超過1200字),在報告前一週交給負責的老師。
4. 學生必須於報告的當天將其報告的內容大綱,影印給每位同學與任課老師,以作為課堂討論之基本材料。
5.於本學期末,進行綜合討論,由每位學生提出論文計畫書(將邀請全所老師參加討論)
第一部分:由陳思廷老師主持。第二部分,由黃文宏老師主持。
三、評分方式
1. 課堂參與討論(20%)
2. 中文翻譯(40%)
3. 課堂報告(40%)
