1、課程說明
本課程的主要目的,在於培養學生研讀德文典籍的能力。我們將選擇重要德國哲學家(包括Kant, Hegel, Marx, Nietzsche等)的重要哲學文本或其中重要段落,進行逐句、逐段的解讀與分析,以掌握閱讀德文哲學典籍的要領。本課程預計要研讀的文本包括:
Kant: “Erster Abschnitt: Übergang von der gemeiten sittlichen Vernunfterkenntnis zur philosophischen“, in: Kritik der praktischen Vernunft/ Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, hg. v. W. Weischedel, Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1991, 18-33.
Hegel: „Vorrede“, in Grundlinien der Philosophie des Rechts, hg. v. J. Hoffmeister, vierte Aufl., Hamburg: Felix Meiner, 1967, 3-18.
Nietzsche: „Von den ersten und letzten Dingen“, in: Menschliches und Allzumenschliches, Berlin/New York: dtv/ de Gruyter, 1988, KSA3, 23-55.
* 選修同學必須具備至少一年的基礎德文能力。
* 不懂德文的同學,歡迎旁聽:對照閱讀英文翻譯並參加討論。
2、指定用書
無。講義將在學期開始時發下。
3、參考書籍
無。
4、教學方式
選修學生必須事先完成指定文本段落的閱讀與翻譯,並於上課時進行口頭報告。
5、教學進度
視上課情形而定。
6、成績考核
完全視上課時的翻譯、口頭報告情形及學期間的進步情形評定。