發表於國立清華大學主辦的「皮卡克哲學研討會」，新竹市，2004年9月20-22日。此文略為修訂後，曾發表於中央研究院歐美研究所主辦的「2004新實用主義哲學研討會」，台北市，2004年10月2日。